Short Taglish lessons voiced by the whole family. Understand what Lola is saying at dinner, answer Tita's interrogation, and finally get the jokes.

Not textbook Filipino. The phrases you actually hear at parties, on the phone with Lola and in the group chat.
Five chapters, a few minutes a day. Chapter 1 is free.
Every line is spoken by a character: Tita, Lola, Lolo, Tito Boy and Ate Joy.
Listen to real-speed voicemails and catch what she's asking you to bring.
Pick the meaning, build the sentence, answer real-life scenes. Each one tells you exactly what to do.
Quick rounds to keep words fresh, with combos and confetti.
Keep phrases you want to use on your next call home.

We tell you what it literally says, what it really means, and when it can get you in trouble.
"Tumaba ka!"
Literally: "You gained weight!"
What Tita means: "I missed you."
Fifty voicemails from the family, each one a little story. Listen, then show you understood.

Chapter 1 is free, no account needed. Plus unlocks the whole course.
Sign up for the Android beta and we'll send you an invite.